Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Käufen.

Die Lieblingsszene des Spy x Family Loid-Schauspielers ist nicht im Manga

Wit Studio und CloverWorks‘ gesunde, aber dennoch actiongeladene neue Anime-Serie Spion x Familie eroberte die Welt im Sturm, nachdem es im vergangenen Frühjahr auf den Markt kam. Seit seinem Debüt Spion x Familie wurde eine der am höchsten bewerteten Shows auf der Anime-Datenbank und der Social-Media-Site MyAnimeList und schlug dabei die beliebtesten Serien wie Dämonen Jäger, Jujutsu Kaisenund sogar die langjähriger Piraten-Anime Ein Stück. Und das mit einer Saison auf dem Buckel. Aus diesem Grund musste ich mich auf die Suche nach einem japanischen Synchronsprecher machen Spion x Familie auf der Anime Expo und fragen Sie ihn, warum die Show seiner Meinung nach so ein Hit ist.

Spion x Familie folgt einem prominenten Superspion namens Loid, der verdeckt die Schule des Sohnes eines Politikers infiltriert, um den Ausbruch eines Krieges zwischen zwei Nachbarländern zu verhindern. Zu diesem Zweck gründet Loid eine Scheinfamilie, die, ohne dass er es weiß, eigene Geheimnisse hat: Seine Adoptivtochter Anya ist eine Telepathin, seine Frau Yor tritt nebenbei als tödlichste Attentäterin der Welt auf und ihr Familienhund Bond kann in die Zukunft blicken.

Mit der ersten Staffel von Spion x Familie in den Büchern und einer zweiten Staffel und einem Originalfilm, Spy x Familie: Code WhiteSpäter in diesem Jahr habe ich unterwegs mit Takuya Eguchi, dem japanischen Synchronsprecher von Loid, auf der Anime Expo gesprochen und ihn gefragt, wie es ist, Porträts zu porträtieren einer der besten Väter im Anime.

Weiterlesen: Was Sie auf der Anime Expo 2023 erwartet

Crunchyroll-Sammlung

Eguchis Favorit Spion x Familie Die Szene war nicht im Manga

Ein Teil dessen, was ausmacht Spion x Familie Ein solch erfrischender Anime ist seine Fähigkeit, den Spagat zwischen einer unbeschwerten Komödie über eine ungleiche Familie und einem ernsten Drama über die Gefahr eines Krieges zu schaffen. Auch wenn der tonale Schleudertrauma der Serie für Eguchi gelegentlich schwierig zu lesen ist, hilft ihm seine frühere Erfahrung mit der Synchronisation von Actionszenen, in denen auch Schreie vorkommen, dabei, seine Leistung als leise sprechender Vater in einen starren Spion auf Zeit zu verwandeln.

Apropos Actionszenen: Eguchi verriet, dass dies eine seiner Lieblingsszenen ist Spion x Familie Kämpfe aus dem Anime gab es im Manga nie.

„Meine Lieblingsszene ist, glaube ich [in] Folge fünf, die Folge, in der Anya ein Schloss leitet und Bondman, oder Loid, Prinzessin Anya retten muss“, sagte Eguchi. „Es ist auch im ursprünglichen Manga enthalten, aber der Anime hat viel mehr Szenen hinzugefügt, damit die Fans sie genießen können.“

Crunchyroll-Sammlung

Zum Vergleich: Diese Szene spielt sich im Manga in zwei Abschnitten ab, während sie im Anime etwa die Hälfte der Laufzeit dauert Spion x Familieist die 24-minütige Folge. Im Anime kommt es sogar zu einem Showdown zwischen Loid und dem weinbetrunkenen Yor. Eguchi sagt, dass dies seine Lieblingsszene ist, weil sie Yor und Loid als „coole“ Attentäter und „besonders coole“ Spione zeigt.

Weiterlesen: Keine Lust mehr auf Battle-Anime? Hier sind vier gesunde Shows, die Sie sich ansehen sollten

Die besten und schlechtesten Teile der Vertonung von Loid Forger

Auch wenn Eguchi gut versteht, dass Loid ein Familienvater ist, obwohl er verdeckt war, erzählte mir Eguchi, dass das Schwierigste an der Darstellung von Loid darin besteht, seine gesprächige Superspion-Persönlichkeit zu erfassen.

„Der schwierigste Teil ist sein innerer Monolog“, sagte Eguchi über einen Übersetzer. „Er redet viel.“

Im Gegensatz zum Manga, der Sprach- und Gedankenblasen verwendet, um den Lesern einen Eindruck von den Plänen zu vermitteln, die Loid plant, um sowohl nationale als auch globale Bedrohungen zu lösen, sagte Eguchi, dass ihm dafür nur eine begrenzte Zeit zur Verfügung steht Sagen Sie, was Loid denkt. Fans der Serie werden feststellen, dass Loids Neigung zum Überdenken, obwohl er ein besserwisserischer Spion ist, zu einer Komödie führt von Fehlern mit seiner zukünftigen Kernfamilie. Zum Beispiel dachte Loid einmal, dass Ihre schlechte Laune etwas damit zu tun hatte, dass er als Ehemann versagte, während sie in Wirklichkeit versuchte (und scheiterte), dies zu verbergen in den Hintern geschossen während sie auf einer ihrer Attentätermissionen war. Um fair zu sein, ein ehrlicher Fehler im Forger-Haushalt.

Crunchyroll-Sammlung

Erwarten Sie in Zukunft noch mehr originelle Szenen Spion x Familie Episoden

Gegen Ende unseres Gesprächs neckte Eguchi das, ganz ähnlich Spion x FamilieDie erste und zweite Staffel von Anime wird auch Originalszenen enthalten, die das Ausgangsmaterial erweitern, so wie der Anime „sehr viel Sorgfalt“ darauf verwendet hat, Anyas Schlossausflug aus dem Manga zu erweitern.

„Eigentlich habe ich noch nicht mit der Aufnahme meiner Zeilen begonnen, also freue ich mich auch auf das, was ich sehen werde“, sagte Eguchi.


Kotaku deckt alles auf der Anime Expo 2023 ab, einschließlich großer Ankündigungen auf Podiumsdiskussionen und exklusiven Einzelinterviews mit den größten Machern der Branche. Egal, ob Sie ein erfahrener Anime-Fan oder ein Neuling sind, Hier können Sie sich über alles rund um die Anime Expo 2023 auf dem Laufenden halten.

We will be happy to hear your thoughts

Hinterlasse einen Kommentar

Iresellsmart.de
Logo
Shopping cart